English to Japanese Translator (Financial)
Posted Updated
Description
International Investment Bank seeks English to Japanerse Translator of Reports written by Equity Research Analysts.
Primarily responsibilities include:
- Translating all the
English “Reports” and Memos written by Equity analysts. Search and select
appropriate terms in past reports and internet.
- Creating
Word, Excel and PDF files by using specific templates and adding appropriate
disclaimer.
- Communicating with
analysts, assistants, editors, and SAs (Supervisory Analysts), making
corrections, and taking responsibility for finishing the report.
Requirements
- English
to Japanese translation experience
- Needs to
come to Manhattan office at least three days a week after September 13.
- Well-acquainted with
English and Japanese financial technical terms.
- Desirable to familiar
with technical terms of IT software, IT hardware, semiconductors, internet, media,
capital goods, auto mobiles, and transportations.
- High speed and safe
internet connection and PC suitable for business are indispensable to work from
home.
Benefits
Good benefit plans