Lionbridge Technologies
Open positions
Video Game Tester
Job Title: Test Associate 1 Location: On-site in Boise, ID Compensation: $14.00 USD/h Level Up Your Career at Lionbridge Games! Are you a proud nerd with a passion for video games? Whether you’re a Jedi, a wizard, a…
Manufacturing Technician 2
Important: This is a fully on-site role. Applicants must be able to work from our client office in Corvallis, Oregon on a daily basis. No remote or hybrid option is available. Become a Manufacturing Technician in…
Technical Writer
Technical Writer Position Summary Lionbridge seeks a talented and experienced Part- time Technical Writer to join our team. In this role the Technical Writer would be responsible for optimizing written copy for…
Senior Tax Associate
Senior Tax Associate Are you a tax professional who enjoys solving complex financial challenges and working across a global organization? Lionbridge is seeking a Senior Tax Associate to join our Corporate Tax team,…
Test Technician 3
Managed Services Technician 3 Position Summary Lionbridge is seeking a skilled and experienced Managed Services Technician 3 to join our experienced team. The Managed Services Technician 3 will be responsible for…
Game Playtester
Job Description Love games? Want to influence how they feel before players dive into new updates and features? Join Lionbridge Games as an on-site Game Playtester and step right into the heart of game creation! You’ll…
Video Game Tester
Job Description Love games? Want to play a key role in improving how they feel before they reach players around the world? Join Lionbridge Games as an on-site Video Game Tester and step directly into the core of the…
Core Presentation Designer
Lionbridge is looking for a Core Formatting Presentation Designer (PPT) to work as part of our production team supporting a 100% client dedicated program. The Presentation Designer will be responsible for formatting…
Localization Tools Engineer
Localization Tools Support At Lionbridge , we are looking for a Localization Tools Support Specialist to join our team. If you enjoy solving technical challenges, improving processes through automation, and exploring…
Development Manager
DEVELOPMENT, MANAGER Position Summary The Development Manager oversees the planning, execution, and delivery of development projects, ensuring they meet business objectives, quality standards, and timelines. This role…
Technical Test Associate 1
TECHNICAL TEST ASSOCIATE 1 As a Technical Test Associate 1, you will support the testing process by executing test cases under close guidance, identifying basic issues through gameplay, and documenting findings…
Recruitment Specialist
At Lionbridge , we are looking for a Recruitment Specialist to join our Talent Acquisition Team. If you enjoy managing recruitment processes, building strong relationships with hiring managers, and connecting great…
Information Security Manager, Games
Reporting to the Director of Security & Quality (CISO), the Information Security Manager, Games will play a key role in protecting Lionbridge's global Games business by driving security governance, supporting security…
Sr Player Agent
Application Instructions (Please Read Carefully) To ensure a smooth application and onboarding process, please follow the guidelines below when entering your information into NOVA: Use Proper Case for all fields…
Process Technician 4
We are seeking a Process Technician to join the team. The successful candidate will be working within a team of Lionbridge technicians. This candidate will also be interfacing with client technicians and engineers. The…
Test Technician 2
Important: This is a fully on-site role. Applicants must be able to work from our client office in Corvallis, Oregon on a daily basis. No remote or hybrid option is available. The successful candidate will have…
Senior Technical Author
Technical Writer (Senior) Position Summary Lionbridge seeks a talented and experienced Technical Writer to join our team as a Senior Technical Writer. In this role the Senior Technical Writer would be responsible for…
Technical Software Test Engineer
Application Instructions (Please Read Carefully) To ensure a smooth application and onboarding process, please follow the guidelines below when entering your information into NOVA: Use Proper Case for all fields…
Localization Quality Assurance Tester
Help bring games to life across languages and cultures as a Game Localization Tester. By combining your native-language fluency, cultural insight, and attention to detail, you'll help global developers create…
IT Inventory Support Associate
IT Inventory Support Associate Help Keep Our IT Games Operations Running Smoothly! We're looking for someone who enjoys hands-on work, values organization, and is interested in gaining experience in IT operations and…