Document Controller - Deutschland

Buscamos 2 Document Controller para integrarse de forma presencial en el equipo de obra de los proyecto de infraestructura eléctrica (líneas de alta tensión) en Alemania. Funciones Principales: - Gestión Documental: administrar y mantener actualizado el sistema de gestión documental del proyecto. - Control de Versiones: asegurar la trazabilidad y el control de revisiones - Tramitación y Seguimiento Técnico: gestionar la tramitación y realizar el seguimiento continuo de RFIs (Requests for Information), submittals, ensayos de laboratorio/campo y protocolos de inspección. - Coordinación de Comunicación Técnica: actuar como punto de enlace y canalizar la documentación técnica entre el cliente, la ingeniería, la dirección de obra y las distintas subcontratas. - Dossier de Finalización: alaborar y consolidar el dossier de calidad, certificados y pruebas para la fase de puesta en servicio (Commissioning / As-Built). ______________________________________________________________ Wir suchen 2 Document Controller (m/w/d) zur Präsenzanstellung im Baustellenteam von Infrastrukturprojekten im Bereich Elektrische Energie (Hochspannungsleitungen) in Deutschland. Hauptaufgaben : - Dokumentenmanagement: verwaltung und kontinuierliche Aktualisierung des Dokumentenmanagementsystems des Projekts. - Versionskontrolle: sicherstellung der Rückverfolgbarkeit und Revisionskontrolle. - Technische bearbeitung und Nachverfolgung: Abwicklung und kontinuierliche Nachverfolgung von RFIs (Requests for Information), Submittals, Labor-/Feldprüfungen und Inspektionsprotokollen. - Koordination der technischen Kommunikation: Schnittstellen funktion und Kanalisierung der technischen Dokumentation zwischen Auftraggeber, Ingenieurbüro, Bauleitung und den verschiedenen Nachunternehmern. - Enddokumentation: Erstellung und Konsolidierung des Qualitäts-Dossiers, aller Zertifikate und Prüfberichte für die Inbetriebnahmephase (Commissioning / As-Built).