Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Technical Writing Jobs in United States

There are 2,013 open Technical Writing jobs in United States on RoleWatch right now. 1,991 of them were posted recently. The skills employers ask for most often are technical-writing, ai and accessibility.

Most requested skills

  • technical-writing 18%
  • ai 16%
  • accessibility 9%
  • visio 8%
  • version-control 6%
  • sharepoint 6%
  • analytics 6%
  • cloud 5%

How the work is done

  • Onsite 288 · 14%
  • Remote 287 · 14%
  • Hybrid 136 · 7%

Seniority

  • Senior 178
  • Intern 40
  • Lead 34
  • Junior 24
  • Staff 24
  • Middle 23
2K jobs
Altius Search Group
9 months ago

Loan Documentation Specialist - St Louis, MO

North AmericaContract
United States

Loan Documentation Specialist | Equipment Finance | St Louis, MO The Equipment Finance Documentation Specialist is responsible for all aspects of documenting, closing, and funding Equipment Finance transactions. This…
San Joaquin County Office of Education
9 months ago

Educational Sign Language Interpreter, Special Education (one or more positions)

North America
United States

Job Summary Professionally support the mission of San Joaquin County Office of Education, in providing high quality delivery of educational services to all students. Under the direction of a Program Administrator,…

Testify
Allegheny Intermediate Unit
9 months ago

Educational Interpreter

On-siteNorth America
United States

Responsible for providing American Sign Language (ASL) to English and English to ASL interpreting for students who are Deaf, Hard of Hearing, or Deaf-Blind in local education agencies (LEAs) with whom the program…

Hipaa
BizTek People, Inc.
9 months ago

Technical Writer

North America
United States

Job Description This position conducts moderate to complex analytical tasks to assist the electric operating districts plan work to meet operational and financial objectives. Translates business processes into clear,…

Process Improvement Technical Writing
Sign in to see your match
languagedoctors
9 months ago

Freelance On-Site Interpreters (All Languages) - Florida

On-siteNorth AmericaContract
United States

The Language Doctors, Inc. is a premier provider of professional language services with a global network of linguists. We support clients across multiple industries by connecting them with skilled interpreters for…
Language Services Associates, Inc.
9 months ago

US Remote Kissi Telephonic Interpreter

RemoteNorth America
United States

Overview : As a telephonic interpreter for Kissi in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the…
Advocate Health
10 months ago

Spanish-PRN In-Person Interpreter M-F Myers Park and North Park

North AmericaPart-time
United States

Department: 11604 Enterprise Corporate - Language
OPEX
10 months ago

Technical Writing, Warehouse Automation Internship

North AmericaInternshipIntern
United States

OPEX Corporation is currently looking for a Technical Writing Intern for the summer to join our team in Plano, TX. We are doing big things in our group and are changing the face of OPEX technical documentation.…

Automation MadCap Flare Structured Authoring Technical Writing
Sign in to see your match
Dsi Systems
10 months ago

Simulation Developer/Instructional Designer (Bilingual Preferred)

RemoteNorth America
United States

At DSI Systems Inc., we believe training should feel as real as the job itself. Instead of slide decks, we design immersive simulations that mirror live customer calls, tech troubleshooting, and high-stakes…
Sunshine Enterprise USA
10 months ago

American Sign Language Court Interpreter

North AmericaContract
United States

Job Summary: Seeking Judicial Council of California-certified ASL interpreters to provide interpretation services either remotely (via MS Teams or a virtual court platform) or in person across various court locations,…
Language Services Associates, Inc.
10 months ago

Greek Interpreter - Hicksville, NY

On-siteNorth America
United States

Overview : Language Services Associates is looking for Greek interpreters in the Hicksville, NY area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating…
Rfcuny
10 months ago

Instructional Designer

HybridNorth AmericaInternshipIntern
United States

Thank you for considering a career with the Research Foundation of The City University of New York (RFCUNY)! We are thrilled that you are interested in exploring opportunities to join our team. Primary Location: OFFICE…

Accessibility Analytics Data Analytics Prototyping Storyboarding
Sign in to see your match
FDLC
11 months ago

Court Spanish Interpreter

On-siteNorth America
United States

Essential Duties Performs verbal and sight interpretation in simultaneous and consecutive modes for court proceedings, hearings, interviews, and other court related events. Translates office forms, documents, and other…
Ivytech
11 months ago

ASL Interpreter Part-Time

North AmericaPart-time
United States

Salary Range: $25.00 - $45.00/hourly (Based on Certification Level) This position is on an as needed basis. A weekly schedule is established each semester, which will require flexibility to support student schedules,…
Language Services Associates, Inc.
11 months ago

Thai Interpreter - St. Louis, MO

On-siteNorth America
United States

Overview : Language Services Associates is looking for Thai interpreters in the St. Louis, MO area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating…
Language Services Associates, Inc.
11 months ago

Urdu Interpreter - Liberty, MO

On-siteNorth America
United States

Overview : Language Services Associates is looking for Urdu interpreters in the Liberty, MO area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language…
Munson Healthcare
11 months ago

PRN Interpreter

North America
United States

A Day in the Life Provide language interpretation services for patients/families receiving healthcare. Assures that patient/family member(s) know precisely what each speaker has said, rendering all messages accurately…
Terrestris Global Solutions
11 months ago

Technical Writer - Grants and Agreements

RemoteNorth AmericaPart-time
United States

Are you looking for a Challenge? Looking for an innovative organization and the opportunity to learn and grow professionally? We can help! We are seeking a Technical Writer to support the United States Department of…

Regulatory Compliance Technical Writing
Sign in to see your match
Newark Board of Education
11 months ago

Educational Interpreter SY2026-27 (NBOE)

North AmericaFull-time
United States

NEWARK BOARD OF EDUCATION HUMAN RESOURCE SERVICES 765 BROAD STREET, NEWARK, NEW JERSEY 07102 ROGER LEÓN, SUPERINTENDENT Educational Interpreter (Pending availability of funds and Board of Education approval) The…
Covina-Valley Unified School District
11 months ago

INSTRUCTIONAL AIDE/INTERPRETER - American Sign Language (ASL)

North AmericaPart-time
United States

Requirements / Qualifications THE VACANCY: There are several part-time/full-time, 6 - 8 HOURS A DAY, school year, permanent positions for grades K-12. This recruitment will also be used to develop an eligibility list…

First Aid